Археологи розшифрували знайдений на турецькому острові Гіресун текст XIV століття. Виконаний на глиняній табличці розміром 30 на 50 сантиметрів напис було знайдено на підлозі вежі. Фахівці з'ясували, що текст був написаний гусячим пером.
Табличка відноситься до періоду правління Олексія III Мегаса Комніна, імператора Трапезунда. Напис свідчить, що споруди та стіни на острові були побудовані на замовлення високоповажної Марії, дружини пінкернеса Кіріакоса, сина губернатора Гіресуна Рустама.
Невеликий острів Гіресун площею 4 гектари розташований за 1,2 кілометра від турецького міста Гіресун на південно-східному узбережжі Чорного моря. Дослідники сподіваються, що виявлений напис проллє світло на історію острова та регіону.